Goods/Services |
Goods/Services in Japanese |
Similar Group Codes |
||
ear plugs for swimmers |
水泳用耳栓 |
01C04 |
||
ear plugs for divers |
潜水用耳栓 |
01C04 |
||
ozonisers [ozonators] |
オゾン発生器 |
09A06 |
||
electrolysers [electrolytic cells] |
電解槽 |
09A06 |
||
egg-candlers |
検卵器 |
09A45 |
||
blueprint apparatus |
青写真複写機 |
09D01 |
||
cash registers |
金銭登録機 |
09D01 |
||
coin counting or sorting machines |
硬貨の計数用又は選別用の機械 |
09D01 |
||
job recording devices |
作業記録機 |
09D01 |
||
photo-copying machines |
写真複写機 |
09D01 |
||
mathematical instruments |
製図用又は図案用の機械器具 |
09D01 |
||
time and date stamping machines |
タイムスタンプ |
09D01 |
||
time clocks [time recording devices] |
タイムレコーダー |
09D01 |
||
punched card office machines |
パンチカードシステム機械 |
09D01 |
||
voting machines |
票数計算機 |
09D01 |
||
postage stamp checking apparatus |
郵便切手のはり付けチェック装置 |
09D01 |
||
mechanisms for coin-operated car parking gates |
駐車場用硬貨作動式ゲート |
09E26 |
||
life saving apparatus and equipment |
救命用具 |
09G01 |
||
life belts |
救命帯 |
09G01 |
||
life jackets |
救命胴衣 |
09G01 |
||
life buoys |
救命浮標 |
09G01 |
||
life nets |
救命網 |
09G01 |
||
fire extinguishers |
消火器 |
09G01 |
||
fireplugs |
消火栓 |
09G01 |
||
fire hoses |
消火ホース |
09G01 |
||
fire hose nozzles |
消火ホース用ノズル |
09G01 |
||
sprinkler systems for fire protection |
スプリンクラー消火装置 |
09G02 |
||
fire alarms |
火災報知機 |
09G04 |
||
gas alarms |
ガス漏れ警報器 |
09G04 |
||
anti-theft warning apparatus |
盗難警報器 |
09G04 |
||
protective helmets |
保安用ヘルメット |
09G05 |
||
railway signal apparatus, luminous or mechanical |
鉄道用信号機 |
09G06 |
||
vehicle breakdown warning triangles |
乗物の故障の警告用の三角標識 |
09G07 |
||
luminous or mechanical road signs |
発光式又は機械式の道路標識 |
09G07 |
||
divers’ apparatus, not for sports |
潜水用機械器具 |
09G51 |
||
game programs for arcade video game machines |
業務用テレビゲーム機用プログラム |
09G53 |
||
simulators for the steering and control of vehicles |
乗物運転技能訓練用シミュレーター |
09G64 |
||
sports training simulators |
運動技能訓練用シミュレーター |
09G65 |
||
laboratory apparatus and instruments |
理化学機械器具 |
10A01 |
||
1 |
laboratory experimental machines and apparatus |
実験用機械器具 |
10A01 |
|
air-gas producing apparatus in laboratories |
エアガス発生器 |
10A01 |
||
constant temperature incubators |
恒温器 |
10A01 |
||
constant humidity incubators |
恒湿器 |
10A01 |
||
glassware for scientific experiments in laboratories |
実験用ガラス器具 |
10A01 |
||
porcelain ware for scientific experiments in laboratories |
実験用陶磁製器具 |
10A01 |
||
furnaces for laboratory experiments |
実験用炉 |
10A01 |
||
2 |
scientific models and specimens |
模型及び標本 |
10A01 |
|
photographic machines and apparatus |
写真機械器具 |
10B01 |
||
tilting heads for cameras |
雲台 |
10B01 |
||
cameras |
カメラ |
10B01 |
||
tripods for cameras |
カメラ用三脚 |
10B01 |
||
shutters for cameras |
カメラ用シャッター |
10B01 |
||
lens filters for cameras |
カメラ用フィルター |
10B01 |
||
lenses for cameras |
カメラ用レンズ |
10B01 |
||
range finders for cameras |
距離計 |
10B01 |
||
photo-developing, printing, enlarging or finishing machines and apparatus |
現像用・焼付け用・引き伸ばし用又は仕上げ用の機械器具 |
10B01 |
||
bellows for cameras |
じゃばら |
10B01 |
||
spools for cameras |
スプール |
10B01 |
||
slide projectors |
スライド映写機 |
10B01 |
||
self-timers for cameras |
セルフタイマー |
10B01 |
||
photographic flash units for cameras |
閃光器 |
10B01 |
||
flash lamps for cameras |
閃光電球 |
10B01 |
||
viewfinders for cameras |
ファインダー |
10B01 |
||
lens hoods for cameras |
フード |
10B01 |
||
flash guns for cameras |
フラッシュガン |
10B01 |
||
film magazines for cameras |
マガジン |
10B01 |
||
shutter releases for cameras |
レリーズ |
10B01 |
||
exposure meters |
露出計 |
10B01 |
||
cinematographic machines and apparatus |
映画機械器具 |
10B01 |
||
sound recording apparatus and instruments [cinematographic apparatus] |
映画用録音機械器具 |
10B01 |
||
movie projectors |
映写機 |
10B01 |
||
transparencies for overhead projectors |
オーバーヘッド映写機用透明シート |
10B01 |
||
movie film developing or finishing machines and apparatus |
現像用又は仕上げ用の機械器具 |
10B01 |
||
cinematographic cameras |
撮影機 |
10B01 |
||
projection screens for movie films |
スクリーン |
10B01 |
||
editing machines for movie films |
編集機 |
10B01 |
||
optical machines and apparatus |
光学機械器具 |
10B01 |
||
(1) |
telescopes and the like |
望遠鏡類 |
10B01 |
|
periscopes |
潜望鏡 |
10B01 |
||
binoculars |
双眼鏡 |
10B01 |
||
telescopes |
望遠鏡 |
10B01 |
||
body-tubes for telescopes [lens barrels] |
望遠鏡用鏡筒 |
10B01 |
||
tripods for telescopes |
望遠鏡用三脚 |
10B01 |
||
reflectors for telescopes |
望遠鏡用反射鏡 |
10B01 |
||
prisms for telescopes |
望遠鏡用プリズム |
10B01 |
||
lenses for telescopes |
望遠鏡用レンズ |
10B01 |
||
(2) |
microscopes |
顕微鏡類 |
10B01 |
|
magnifying glasses |
拡大鏡 |
10B01 |
||
metallurgical microscopes |
金属顕微鏡 |
10B01 |
||
body-tubes for microscopes [lens barrels] |
顕微鏡用鏡筒 |
10B01 |
||
reflectors for microscopes |
顕微鏡用反射鏡 |
10B01 |
||
prisms for microscopes |
顕微鏡用プリズム |
10B01 |
||
lenses for microscopes |
顕微鏡用レンズ |
10B01 |
||
biological microscopes |
生物顕微鏡 |
10B01 |
||
polarizing microscopes |
偏光顕微鏡 |
10B01 |
||
stereoscopes |
立体鏡 |
10B01 |
||
(REMARKS) “Photographic machines and apparatus” is presumed to be similar to “digital cameras” in class 9 and “photographic supplies” in class 1. |
(備考)「写真機械器具」は、「デジタルカメラ」及び第1類「写真材料」に類似と推定する。 |
|||
measuring or testing machines and instruments |
測定機械器具 |
10C01 |
||
1 |
standard-unit measuring machines and apparatus |
基本単位計量器 |
10C01 |
|
temperature indicators |
温度計 |
10C01 |
||
gasometers |
ガスメーター |
10C01 |
||
thermometers |
寒暖計 |
10C01 |
||
water meters |
水量メーター |
10C01 |
||
balances |
はかり |
10C01 |
||
tape measures |
巻尺 |
10C01 |
||
Japanese style box-shaped volume measure [Masu] |
升 |
10C01 |
||
planimeters |
面積計 |
10C01 |
||
measuring rules |
物指し |
10C01 |
||
2 |
derived-unit measuring machines and apparatus |
誘導単位計量器 |
10C01 |
|
pressure gauges [manometers] |
圧力計 |
10C01 |
||
level indicators |
液面計 |
10C01 |
||
acoustic meters |
音高計 |
10C01 |
||
tachometers |
回転計 |
10C01 |
||
accelerometers |
加速度計 |
10C01 |
||
refractometers |
屈折度計 |
10C01 |
||
luminous flux meters |
光束計 |
10C01 |
||
photometers |
光度計 |
10C01 |
||
altimeters |
高度計 |
10C01 |
||
hygrometers |
湿度計 |
10C01 |
||
illuminometers |
照度計 |
10C01 |
||
vibration meters |
振動計 |
10C01 |
||
noisemeters |
騒音計 |
10C01 |
||
logs [measuring machines] |
測程儀 |
10C01 |
||
speed indicators |
速度計 |
10C01 |
||
calorimeters |
熱量計 |
10C01 |
||
viscosimeters |
粘度計 |
10C01 |
||
concentration meters |
濃度計 |
10C01 |
||
gravimeters |
比重計 |
10C01 |
||
densimeters |
密度計 |
10C01 |
||
dynamometers |
力計 |
10C01 |
||
flowmeters |
流量計 |
10C01 |
||
3 |
precision measuring machines and instruments |
精密測定機械器具 |
10C01 |
|
angle gauges |
角度ゲージ |
10C01 |
||
angle dividing apparatus [measuring instruments] |
角度割り出し機 |
10C01 |
||
spherometers |
球面計 |
10C01 |
||
inclinometers |
傾斜計 |
10C01 |
||
interferometers |
光波干渉測長機 |
10C01 |
||
straightness testing machines and instruments |
真直度測定機械器具 |
10C01 |
||
profile projectors |
投影機 |
10C01 |
||
graduation checkers [calibration checkers] |
度盛測定機 |
10C01 |
||
length measuring gauges |
長さゲージ |
10C01 |
||
screw-thread measuring machines and instruments |
ねじ測定機械器具 |
10C01 |
||
comparators, non-electronic |
比較測長機 |
10C01 |
||
surface roughness testing machines and instruments |
表面粗さ測定器 |
10C01 |
||
flatness testing machines and instruments |
平面度測定機械器具 |
10C01 |
||
4 |
automatic adjusting/regulating machines and instruments |
自動調節機械器具 |
10C01 |
|
automatic pressure control machines and instruments |
圧力自動調節機械器具 |
10C01 |
||
automatic liquid-flow control machines and instruments |
液体自動調節機械器具 |
10C01 |
||
automatic fluid-composition control machines and instruments |
液体組成自動調節機械器具 |
10C01 |
||
automatic liquid-level control machines and instruments |
液面自動調節機械器具 |
10C01 |
||
automatic temperature control machines and instruments |
温度自動調節機械器具 |
10C01 |
||
automatic combustion control machines and instruments |
自動燃焼調節機械器具 |
10C01 |
||
automatic vacuum control machines and instruments |
真空自動調節機械器具 |
10C01 |
||
automatic calorie control machines and instruments |
熱量自動調節機械器具 |
10C01 |
||
program control machines and instruments |
プログラム調節機械器具 |
10C01 |
||
5 |
material testing machines and instruments |
材料試験機 |
10C01 |
|
metal compression testing machines |
金属材料圧縮試験機 |
10C01 |
||
metal hardness testing machines |
金属材料硬さ試験機 |
10C01 |
||
metal strength testing machines |
金属材料強度試験機 |
10C01 |
||
rubber testing machines |
ゴム試験機 |
10C01 |
||
concrete testing machines |
コンクリート試験機 |
10C01 |
||
cement testing machines |
セメント試験機 |
10C01 |
||
textile testing machines |
繊維材料試験機 |
10C01 |
||
plastic testing machines |
プラスチック試験機 |
10C01 |
||
lumber testing machines |
木材試験機 |
10C01 |
||
6 |
surveying machines and instruments |
測量機械器具 |
10C01 |
|
alidades |
アリダード |
10C01 |
||
meteorological machines and apparatus |
気象観測用機械 |
10C01 |
||
base plates for surveying purposes |
基台 |
10C01 |
||
distance measuring machines or apparatus [range finders] |
距離測量機 |
10C01 |
||
clinometers |
クリノメーター |
10C01 |
||
magnetic compasses for surveying |
磁気コンパス |
10C01 |
||
surveying compass needles |
磁針 |
10C01 |
||
gyrocompasses |
ジャイロコンパス |
10C01 |
||
magnetic gyrocompasses |
ジャイロ磁気コンパス |
10C01 |
||
photogrammetric machines |
写真測量機 |
10C01 |
||
level measuring machines for surveying |
水準測量機 |
10C01 |
||
precision theodolites |
精密経緯儀 |
10C01 |
||
rod-floats for measuring velocity of water current |
測桿 |
10C01 |
||
surveying chains |
測鎖 |
10C01 |
||
tripods for surveying machines |
測量機械用三脚 |
10C01 |
||
targets for levelling rods |
ターゲット |
10C01 |
||
transits for surveying |
トランシット |
10C01 |
||
levelling rods for surveying |
標尺 |
10C01 |
||
sextants |
六分儀 |
10C01 |
||
7 |
astrometric measuring apparatus and instruments |
天文用測定機械器具 |
10C01 |
|
meridian transit telescopes |
子午儀 |
10C01 |
||
astronomical spectrographs |
天体分光儀 |
10C01 |
||
zenith telescopes |
天頂儀 |
10C01 |
||
8 |
electronic charts for identifying hiding-power of paint |
隠蔽率測定紙 |
10C01 |
|
thermosensitive temperature indicator strips |
温度指示用シート |
10C01 |
||
test pieces for rust formation testing |
発錆度測定用試験片 |
10C01 |
||
power distribution or control machines and apparatus |
配電用又は制御用の機械器具 |
11A01 |
||
electric switches |
開閉器 |
11A01 |
||
electric relays |
継電器 |
11A01 |
||
circuit breakers |
遮断器 |
11A01 |
||
power controllers |
制御器 |
11A01 |
||
current rectifiers |
整流器 |
11A01 |
||
electric circuit closers |
断路器 |
11A01 |
||
local switches |
点滅器 |
11A01 |
||
power distributing boxes |
配線函 |
11A01 |
||
plugboards |
配電盤 |
11A01 |
||
connectors for distributing or controlling electric current |
配電用又は制御用接続器 |
11A01 |
||
capacitors for distributing or controlling electric current |
配電用又は制御用蓄電器 |
11A01 |
||
resistors for distributing or controlling electric current |
配電用又は制御用抵抗器 |
11A01 |
||
fuses for electric current |
配電用又は制御用ヒューズ |
11A01 |
||
lightning arresters |
避雷器 |
11A01 |
||
electric transformers |
変圧器 |
11A01 |
||
induction voltage regulators |
誘導電圧調整器 |
11A01 |
||
electric reactors |
リアクトル |
11A01 |
||
rotary converters |
回転変流機 |
11A01 |
||
phase modifiers |
調相機 |
11A01 |
||
solar batteries |
太陽電池 |
11A01 11A03 |
||
batteries and cells |
電池 |
11A03 |
||
dry cells |
乾電池 |
11A03 |
||
wet cells |
湿電池 |
11A03 |
||
accumulators [batteries] |
蓄電池 |
11A03 |
||
electric or magnetic meters and testers |
電気磁気測定器 |
11A04 |
||
phase indicators |
位相計 |
11A04 |
||
oscillographs [oscilloscopes] |
オッシログラフ |
11A04 |
||
circuit testers |
回路計 |
11A04 |
||
antenna parameter measuring apparatus |
空中線測定器 |
11A04 |
||
detectors [electric or magnetic meters and testers] |
検出器 |
11A04 |
||
ground detectors [electric leakage detectors] |
検漏計 |
11A04 |
||
magnetometers |
磁気測定器 |
11A04 |
||
frequency meters |
周波数計 |
11A04 |
||
vacuum tube characteristic testers |
真空管特性測定器 |
11A04 |
||
watt hour meters |
積算電力計 |
11A04 |
||
resistance measuring instruments |
抵抗測定器 |
11A04 |
||
voltmeters |
電圧計 |
11A04 |
||
wavemeters |
電波測定器 |
11A04 |
||
ammeters |
電流計 |
11A04 |
||
wattmeters |
電力計 |
11A04 |
||
oscillators |
発振器 |
11A04 |
||
capacity measures [electric or magnetic meters and testers] |
容量測定器 |
11A04 |
||
electric wires and cables |
電線及びケーブル |
11A05 |
||
1 |
electric wires |
電線 |
11A05 |
|
rubber covered wires |
ゴム線 |
11A05 |
||
special covered wires |
特殊被覆電線 |
11A05 |
||
bare wires |
裸線 |
11A05 |
||
plastic covered wires |
プラスチック線 |
11A05 |
||
coils [electric wire] |
巻き線 |
11A05 |
||
2 |
electric cables |
ケーブル |
11A05 |
|
terminal boxes |
終端函 |
11A05 |
||
junction boxes |
接続函 |
11A05 |
||
junction sleeves for electric cables |
接続用スリーブ |
11A05 |
||
telecommunication cables |
通信ケーブル |
11A05 |
||
power cables |
動力ケーブル |
11A05 |
||
optical fiber cables |
光ファイバーケーブル |
11A05 |
||
(REMARKS) “Electric wires and cables” is presumed to be similar to “electrical insulating tapes, electrical insulating rubber goods” in class 17. |
(備考)「電線及びケーブル」は、第17類「絶縁テープ 絶縁用ゴム製品」に類似と推定する。 |
|||
telecommunication machines and apparatus |
電気通信機械器具 |
11B01 |
||
1 |
telephone apparatus |
電話機械器具 |
11B01 |
|
intercoms |
インターホン |
11B01 |
||
portable telephones |
携帯電話機 |
11B01 |
||
automatic switching apparatus for telecommunication |
自動交換機 |
11B01 |
||
manual switching apparatus for telecommunication |
手動交換機 |
11B01 |
||
telephone sets |
電話機 |
11B01 |
||
2 |
wire communication machines and apparatus |
有線通信機械器具 |
11B01 |
|
teletypewriters |
印刷電信機 |
11B01 |
||
automatic telegraph apparatus |
自動電信機 |
11B01 |
||
phototelegraphy apparatus |
写真電送機 |
11B01 |
||
manual telegraph apparatus |
手動電信機 |
11B01 |
||
repeating exchange machines |
中継交換機 |
11B01 |
||
facsimile machines |
ファクシミリ |
11B01 |
||
3 |
transmission machines and apparatus for telecommunication |
搬送機械器具 |
11B01 |
|
audio frequency transmission machines and apparatus |
音声周波電送機械器具 |
11B01 |
||
cable transmission machines and apparatus |
ケーブル搬送機械器具 |
11B01 |
||
power-line transmission machines and apparatus |
電力線搬送機械器具 |
11B01 |
||
open-wire transmission machines and apparatus |
裸線搬送機械器具 |
11B01 |
||
transmission and repeating machines and apparatus |
搬送中継機械器具 |
11B01 |
||
4 |
broadcasting machines and apparatus |
放送用機械器具 |
11B01 |
|
television receivers [TV sets] |
テレビジョン受信機 |
11B01 |
||
television transmitters |
テレビジョン送信機 |
11B01 |
||
radio receivers |
ラジオ受信機 |
11B01 |
||
radio transmitters |
ラジオ送信機 |
11B01 |
||
5 |
radio communication machines and apparatus |
無線通信機械器具 |
11B01 |
|
portable radio communication machines and apparatus |
携帯用通信機械器具 |
11B01 |
||
aeronautical radio communication machines and apparatus |
航空機用通信機械器具 |
11B01 |
||
multichannel radio communication machines and apparatus for fixed stations |
固定局多重通信機械器具 |
11B01 |
||
single-channel radio communication machines and apparatus for fixed stations |
固定局単一通信機械器具 |
11B01 |
||
vehicular radio communication machines and apparatus |
車両用通信機械器具 |
11B01 |
||
marine radio communication machines and apparatus |
船舶用通信機械器具 |
11B01 |
||
6 |
radio machines and apparatus |
無線応用機械器具 |
11B01 |
|
navigation apparatus for vehicles [on-board computers] |
乗物用ナビゲーション装置 |
11B01 |
||
radio beacon machines and apparatus |
ビーコン機械器具 |
11B01 |
||
radio direction finders |
方向探知機 |
11B01 |
||
radar machines and apparatus |
レーダー機械器具 |
11B01 |
||
loran navigation machines and apparatus |
ロラン機械器具 |
11B01 |
||
7 |
remote control telemetering machines and instruments |
遠隔測定制御機械器具 |
11B01 |
|
8 |
audio frequency devices and apparatus |
音声周波機械器具 |
11B01 |
|
IC recorders |
ICレコーダー |
11B01 |
||
public-address systems and instruments |
拡声機械器具 |
11B01 |
||
portable audio players |
携帯型オーディオプレーヤー |
11B01 |
||
compact disc players |
コンパクトディスクプレーヤー |
11B01 |
||
juke boxes |
ジュークボックス |
11B01 |
||
tape recorders |
テープレコーダー |
11B01 |
||
electric phonographs |
電気蓄音機 |
11B01 |
||
record players |
レコードプレーヤー |
11B01 |
||
sound recording machines and apparatus [audio-frequency apparatus] |
録音機械器具 |
11B01 |
||
9 |
video frequency devices and apparatus |
映像周波機械器具 |
11B01 |
|
DVD players |
DVDプレーヤー |
11B01 |
||
DVD recorders |
DVDレコーダー |
11B01 |
||
digital cameras |
デジタルカメラ |
11B01 |
||
digital photo frames |
デジタルフォトフレーム |
11B01 |
||
videocameras [camcorders] |
ビデオカメラ |
11B01 |
||
videodisc players |
ビデオディスクプレーヤー |
11B01 |
||
videotape recorders |
ビデオテープレコーダー |
11B01 |
||
10 |
parts and accessories for telecommunication machines and apparatus |
電気通信機械器具の部品及び附属品 |
11B01 |
|
antennas [aerials] |
アンテナ |
11B01 |
||
cabinets for telecommunication apparatus |
キャビネット |
11B01 |
||
cell phone straps |
携帯電話機用ストラップ |
11B01 |
||
coils for telecommunication apparatus |
コイル |
11B01 |
||
magnetic tape erasers |
磁気テープイレーザー |
11B01 |
||
magnetic tape cleaners |
磁気テープクリーナー |
11B01 |
||
magnetic head erasers |
磁気ヘッドイレーザー |
11B01 |
||
magnetic head cleaners [apparatus] |
磁気ヘッドクリーナー |
11B01 |
||
loudspeakers |
スピーカー |
11B01 |
||
stands and racks for telecommunication machines and apparatus |
台架類 |
11B01 |
||
dials of telecommunication apparatus |
ダイヤル |
11B01 |
||
blank magnetic tapes for tape recorders |
テープレコーダー用テープ |
11B01 |
||
change-over switches for telecommunication apparatus |
転換器 |
11B01 |
||
connectors for telecommunication apparatus |
電気通信機械器具用接続器 |
11B01 |
||
electric capacitors for telecommunication apparatus |
電気通信機械器具用蓄電器 |
11B01 |
||
electric resistors for telecommunication apparatus |
電気通信機械器具用抵抗器 |
11B01 |
||
fuses for telecommunication apparatus |
電気通信機械器具用ヒューズ |
11B01 |
||
plugboads |
配線盤 |
11B01 |
||
pickups for telecommunication apparatus |
ピックアップ |
11B01 |
||
blank video tapes |
ビデオテープ |
11B01 |
||
indicator lights for telecommunication apparatus |
表示灯 |
11B01 |
||
electrical phonomotors |
フォノモーター |
11B01 |
||
headphones |
ヘッドホン |
11B01 |
||
electrical transformers for telecommunication apparatus |
変成器 |
11B01 |
||
protectors for telecommunication apparatus |
保安器 |
11B01 |
||
microphones for telecommunication apparatus |
マイクロホン |
11B01 |
||
cleaning apparatus for phonograph records |
レコードクリーナー |
11B01 |
||
blank record disks |
レコード原盤 |
11B01 |
||
sprays for phonograph records |
レコードスプレー |
11B01 |
||
(REMARKS) “Digital cameras” is presumed to be similar to “photographic machines and apparatus” . |
(備考)「デジタルカメラ」は、「写真機械器具」に類似と推定する。 |
|||
(REMARKS) “Digital photo frames” is presumed to be similar to “photograph stands” in class 16. |
(備考)「デジタルフォトフレーム」は、第16類「写真立て」に類似と推定する。 |
|||
personal digital assistants in the shape of a watch |
腕時計型携帯情報端末 |
11B01 11C01 |
||
smartphones |
スマートフォン |
11B01 11C01 |
||
electronic machines, apparatus and their parts |
電子応用機械器具及びその部品 |
11C01 11C02 |
||
electronic machines [not including geiger counters, high frequency apparatus for welding, cyclotrons [not for medical purposes], industrial X-ray machines and apparatus [not for medical use],industrial betatrons [not for medical use],magnetic prospecting machines, magnetic object detectors, seismic exploration machines and apparatus, hydrophone machines and apparatus, echo sounders, ultrasonic flaw detectors, ultrasonic sensors, electronic door closing control systems and electron microscopes] |
電子応用機械器具(「ガイガー計数器·高周波ミシン·サイクロトロン·産業用X線機械器具·産業用ベータートロン·磁気探鉱機·磁気探知機·地震探鉱機械器具·水中聴音機械器具·超音波応用測深器·超音波応用探傷器·超音波応用探知機·電子応用扉自動開閉装置·電子顕微鏡」を除く。) |
11C01 |
||
(1) |
computers and their peripherals |
電子計算機及びその周辺機器 |
11C01 |
|
optical mouse |
光学式マウス |
11C01 |
||
scanners [data processing equipment] |
スキャナー |
11C01 |
||
computers |
電子計算機 |
11C01 |
||
display units for computers |
電子計算機用ディスプレイ装置 |
11C01 |
||
hard disk drives |
ハードディスクユニット |
11C01 |
||
printers |
プリンター |
11C01 |
||
(2) |
electrostatic copying machines |
電子応用静電複写機 |
11C01 |
|
electronic desk calculators |
電子式卓上計算機 |
11C01 |
||
electronic dictionaries |
電子辞書 |
11C01 |
||
word processors |
ワードプロセッサ |
11C01 |
||
electron tubes |
電子管 |
11C01 |
||
X-rays tubes, not for medical use |
X線管 |
11C01 |
||
photo-sensitive tubes [phototubes] |
光電管 |
11C01 |
||
vacuum tubes |
真空管 |
11C01 |
||
rectifier tubes |
整流管 |
11C01 |
||
cathode ray tubes |
ブラウン管 |
11C01 |
||
discharge tubes |
放電管 |
11C01 |
||
semi-conductor elements |
半導体素子 |
11C01 |
||
thermistors |
サーミスター |
11C01 |
||
diodes |
ダイオード |
11C01 |
||
transistors |
トランジスター |
11C01 |
||
light-emitting diodes [LED] |
発光ダイオード |
11C01 |
||
electronic circuits, not including those recorded with computer programs |
電子回路(「電子計算機用プログラムを記憶させた電子回路」を除く。) |
11C01 |
||
integrated circuits |
集積回路 |
11C01 |
||
large scale integrated circuits |
大規模集積回路 |
11C01 |
||
computer programs |
電子計算機用プログラム |
11C01 |
||
(REMARKS) “Computer programs” is presumed to be similar to “providing computer programs on data networks” in class 42. |
(備考)「電子計算機用プログラム」は、第42類「電子計算機用プログラムの提供」に類似と推定する。 |
|||
geiger counters |
ガイガー計数器 |
11C02 |
||
high frequency apparatus for welding |
高周波ミシン |
11C02 |
||
cyclotrons, not for medical purposes |
サイクロトロン |
11C02 |
||
industrial X-ray machines and apparatus, not for medical use |
産業用X線機械器具 |
11C02 |
||
industrial betatrons, not for medical use |
産業用ベータートロン |
11C02 |
||
magnetic prospecting machines |
磁気探鉱機 |
11C02 |
||
magnetic object detectors |
磁気探知機 |
11C02 |
||
seismic exploration machines and apparatus |
地震探鉱機械器具 |
11C02 |
||
hydrophone machines and apparatus |
水中聴音機械器具 |
11C02 |
||
echo sounders |
超音波応用測深器 |
11C02 |
||
ultrasonic flaw detectors |
超音波応用探傷器 |
11C02 |
||
ultrasonic sensors |
超音波応用探知機 |
11C02 |
||
electronic door closing control systems |
電子応用扉自動開閉装置 |
11C02 |
||
electron microscopes |
電子顕微鏡 |
11C02 |
||
magnetic cores |
磁心 |
11D01 |
||
resistance wires |
抵抗線 |
11D01 |
||
electrodes, other than welding electrodes or medical electrodes |
電極 |
11D01 |
||
fire boats |
消防艇 |
12A01 |
||
satellites for scientific purposes |
科学用人工衛星 |
12A03 |
||
fire engines |
消防車 |
12A05 |
||
dust masks |
防じんマスク |
17A05 |
||
gas masks |
防毒マスク |
17A05 |
||
welding masks |
溶接マスク |
17A05 |
||
fireproof garments |
防火被服 |
17A06 |
||
disaster prevention hoods |
防災頭巾 |
17A06 |
||
gloves for protection against accidents |
事故防護用手袋 |
17A08 |
||
spectacles [eyeglasses and goggles] |
眼鏡 |
23B01 |
||
goggles for sports |
運動用ゴーグル |
23B01 |
||
contact lenses |
コンタクトレンズ |
23B01 |
||
sunglasses |
サングラス |
23B01 |
||
diver’s masks |
水中マスク |
23B01 |
||
swimming goggles |
水中眼鏡 |
23B01 |
||
pince-nez |
鼻眼鏡 |
23B01 |
||
ordinary spectacles |
普通眼鏡 |
23B01 |
||
dust protective goggles and masks |
防じん眼鏡 |
23B01 |
||
parts and accessories for spectacles |
眼鏡の部品及び附属品 |
23B01 |
||
containers for contact lenses |
コンタクトレンズ用容器 |
23B01 |
||
pince-nez mountings |
鼻眼鏡のマウント |
23B01 |
||
pince-nez chains |
鼻眼鏡用鎖 |
23B01 |
||
pince-nez cords |
鼻眼鏡用ひも |
23B01 |
||
spectacle cases |
眼鏡ケース |
23B01 |
||
spectacle wipes as accessories of spectacles |
眼鏡ふき |
23B01 |
||
spectacle temples for spectacles |
眼鏡用つる |
23B01 |
||
lenses for spectacles |
眼鏡用レンズ |
23B01 |
||
spectacle frames |
枠 |
23B01 |
||
game programs for home video game machines |
家庭用テレビゲーム機用プログラム |
24A01 |
||
electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays |
携帯用液晶画面ゲーム機用のプログラムを記憶させた電子回路及びCD-ROM |
24A01 |
||
protective helmets for sports |
運動用保護ヘルメット |
24C01 |
||
weight belts for scuba diving |
ウエイトベルト |
24C04 |
||
air tanks for scuba diving |
エアタンク |
24C04 |
||
regulators for scuba diving |
レギュレーター |
24C04 |
||
metronomes |
メトロノーム |
24E01 |
||
electronic circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance programs for electronic musical instruments |
電子楽器用自動演奏プログラムを記憶させた電子回路及びCD-ROM |
24E01 |
||
effecters for electric or electronic musical instruments |
電気又は電子楽器用フェイザー |
24E01 |
||
phonograph records |
レコード |
24E02 |
||
EP records |
EPレコード |
24E02 |
||
LP records |
LPレコード |
24E02 |
||
sound recorded magnetic cards, sheets and tapes |
録音済みの磁気カード・磁気シート及び磁気テープ |
24E02 |
||
recorded audio compact discs |
録音済みのコンパクトディスク |
24E02 |
||
downloadable music files |
インターネットを利用して受信し及び保存することができる音楽ファイル |
24E02 |
||
downloadable image files |
インターネットを利用して受信し及び保存することができる画像ファイル |
24E02 26D01 |
||
recorded video discs and video tapes |
録画済みビデオディスク及びビデオテープ |
24E02 26D01 |
||
electronic publications |
電子出版物 |
26A01 26D01 |
||
(REMARKS) “Electronic publications” is presumed to be similar to “providing electronic publications” in class 41. |
(備考)「電子出版物」は、第41類「電子出版物の提供」に類似と推定する。 |
|||
exposed cinematographic films |
映写フィルム |
26D01 |
||
exposed slide films |
スライドフィルム |
26D01 |
||
slide film mounts |
スライドフィルム用マウント |
26D01 |