|
Goods/Services |
Goods/Services in Japanese |
Similar Group Codes |
||
|
pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin fungicides herbicides |
薬剤 |
01B01 01B02 |
||
|
pharmaceutical preparations |
薬剤（農薬に当たるものを除く。） |
01B01 |
||
|
|
(1) |
pharmaceutical agents affecting central nervous system |
中枢神経系用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
stimulants |
覚せい剤 |
01B01 |
|
|
|
antipyretic analgesics |
解熱鎮痛剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-epileptics |
抗てんかん剤 |
01B01 |
|
|
|
analeptics |
興奮剤 |
01B01 |
|
|
|
hypnotic sedatives |
催眠鎮静剤 |
01B01 |
|
|
|
general anesthetics |
全身麻酔剤 |
01B01 |
|
|
(2) |
pharmaceutical agents affecting peripheral nervous system |
末しょう神経系用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
local anesthetics |
局所麻酔剤 |
01B01 |
|
|
|
skeletal muscle relaxants |
骨格筋弛緩剤 |
01B01 |
|
|
|
anhidrotics |
止汗剤 |
01B01 |
|
|
|
autonomics |
自律神経剤 |
01B01 |
|
|
|
antispasmodics |
鎮痙剤 |
01B01 |
|
|
|
diaphoretics |
発汗剤 |
01B01 |
|
|
(3) |
pharmaceutical agents affecting sensory organs |
感覚器官用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
agents for ophthalmic use |
眼科用剤 |
01B01 |
|
|
|
agents for otic and nasal use |
耳鼻科用剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-motionsickness agents |
鎮暈剤 |
01B01 |
|
|
(4) |
antiallergic agents |
アレルギー用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-histamines |
抗ヒスタミン剤 |
01B01 |
|
|
|
agents for stimulation therapy |
刺激療法剤 |
01B01 |
|
|
(5) |
cardiovascular agents |
循環器官用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
cardiotonics |
強心剤 |
01B01 |
|
|
|
antihypertensives |
血圧降下剤 |
01B01 |
|
|
|
vasoconstrictors |
血管収縮剤 |
01B01 |
|
|
|
capillary stabilizers |
血管補強剤 |
01B01 |
|
|
|
cerebral hemorrhage prophylactics agents |
脳出血予防剤 |
01B01 |
|
|
|
antiarrhythmic agents |
不整脈治療剤 |
01B01 |
|
|
|
diuretics |
利尿剤 |
01B01 |
|
|
(6) |
agents affecting respiratory organs |
呼吸器官用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
respiratory stimulants |
呼吸促進剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-cough drops for medical purposes |
医療用せき止めあめ |
01B01 |
|
|
|
anti-tussive expectorants |
鎮咳きょ痰剤 |
01B01 |
|
|
(7) |
pharmaceutical agents affecting digestive organs |
消化器官用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
gastrointestinal cleaning agents |
胃腸洗浄剤 |
01B01 |
|
|
|
castor oils for medicinal purposes, not edible |
医療用ひまし油 |
01B01 |
|
|
|
clysters |
浣腸剤 |
01B01 |
|
|
|
evacuants [purgatives] |
下剤 |
01B01 |
|
|
|
stomachics and digestives |
健胃消化剤 |
01B01 |
|
|
|
agents for oral use |
口腔用剤 |
01B01 |
|
|
|
emetics |
催吐剤 |
01B01 |
|
|
|
medical preparations for dental purposes |
歯科用剤 |
01B01 |
|
|
|
antacids |
制酸剤 |
01B01 |
|
|
|
intestinal regulators |
整腸剤 |
01B01 |
|
|
|
antiemetics |
鎮吐剤 |
01B01 |
|
|
|
tooth prophylactics |
虫歯予防剤 |
01B01 |
|
|
|
cholagogues |
利胆剤 |
01B01 |
|
|
(8) |
hormones for medical purposes |
ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
|
thyroid and para-thyroid hormone preparations |
甲状腺副甲状腺ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
|
mixed hormone preparations |
混合ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
|
estrogen preparations |
女性ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
|
pancreas hormone preparations |
すい臓ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
|
salivary gland hormone preparations |
唾液腺ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
|
androgen preparations |
男性ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
|
pituitary hormone preparations |
脳下垂体ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
|
adrenal hormone preparations |
副腎ホルモン剤 |
01B01 |
|
|
(9) |
agents for uro-genitial and anal organs |
泌尿生殖器用又は肛門用の薬剤 |
01B01 |
|
|
|
oxytocics |
子宮収縮剤 |
01B01 |
|
|
|
antihemorrhoidals |
痔疾用剤 |
01B01 |
|
|
|
emmenagogues |
通経剤 |
01B01 |
|
|
|
urinary tract disinfectants |
尿路消毒剤 |
01B01 |
|
|
|
contraceptives [preparation] |
避妊剤 |
01B01 |
|
|
(10) |
pharmaceutical agents for epidermis |
外皮用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
medicated soap |
医療用せっけん |
01B01 |
|
|
|
medicated baby oils |
医療用ベビーオイル |
01B01 |
|
|
|
medicated baby powders |
医療用ベビーパウダー |
01B01 |
|
|
|
dermatics for purulence |
化のう性疾患用剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-dermoinfectives |
寄生性皮膚疾患用剤 |
01B01 |
|
|
|
antimicrobials for dermatologic use |
殺菌消毒剤 |
01B01 |
|
|
|
astringents for medical purposes |
収れん剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-inflammatory agents |
消炎剤 |
01B01 |
|
|
|
analgesics |
鎮痛剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-itchings |
鎮痒剤 |
01B01 |
|
|
|
talcum powder for medical purposes |
てんか粉 |
01B01 |
|
|
|
emollients |
皮膚軟化剤 |
01B01 |
|
|
|
hair remedies |
毛髪用剤 |
01B01 |
|
|
(11) |
vitamin preparations |
ビタミン剤 |
01B01 |
|
|
|
cod-liver oil drops |
肝油ドロップ |
01B01 |
|
|
|
mixed vitamin preparations |
総合ビタミン剤 |
01B01 |
|
|
|
vitamin A preparations |
ビタミンＡ剤 |
01B01 |
|
|
|
vitamin C preparations |
ビタミンＣ剤 |
01B01 |
|
|
|
vitamin D preparations |
ビタミンＤ剤 |
01B01 |
|
|
|
vitamin B preparations |
ビタミンＢ剤 |
01B01 |
|
|
|
multi-vitamin preparations |
複合ビタミン剤 |
01B01 |
|
|
(12) |
amino acid preparations |
アミノ酸剤 |
01B01 |
|
|
|
threonine preparations |
スレオニン |
01B01 |
|
|
|
tryptophane preparations |
トリプトファン |
01B01 |
|
|
|
methionine preparations |
メチオニン |
01B01 |
|
|
|
lysine preparations |
リジン |
01B01 |
|
|
(13) |
nutritional additives for medical purposes, medicinal tonics and substitutes therefore |
滋養強壮変質剤 |
01B01 |
|
|
|
royal jelly for medical purposes |
王乳 |
01B01 |
|
|
|
calcium pharmaceutical preparations |
カルシウム剤 |
01B01 |
|
|
|
chondroitin preparations |
コンドロイチン製剤 |
01B01 |
|
|
|
food enriching preparations |
食品強化剤 |
01B01 |
|
|
|
organotherapeutics |
臓器製剤 |
01B01 |
|
|
|
protein and amino acid preparations |
たんぱくアミノ酸製剤 |
01B01 |
|
|
|
saccharide preparations |
糖類剤 |
01B01 |
|
|
|
mineral preparations |
無機質製剤 |
01B01 |
|
|
|
medicinal alcoholic beverages |
薬用酒 |
01B01 |
|
|
|
organic acid preparations |
有機酸製剤 |
01B01 |
|
|
(14) |
hemotoropic agents |
血液用剤 |
01B01 |
|
|
|
anticoagulants |
血液凝固阻止剤 |
01B01 |
|
|
|
blood substitutes |
血液代用剤 |
01B01 |
|
|
|
blood plasma |
血しょう |
01B01 |
|
|
|
hemostatics |
止血剤 |
01B01 |
|
|
(15) |
pharmaceutical agents affecting metabolism |
代謝性薬剤 |
01B01 |
|
|
|
antidotes |
解毒剤 |
01B01 |
|
|
|
enzyme preparations for medical purposes |
酵素製剤 |
01B01 |
|
|
|
lactagogues |
催乳剤 |
01B01 |
|
|
|
lipotropic factor preparations |
脂好性因子製剤 |
01B01 |
|
|
|
agents for habitual intoxication |
習慣性中毒治療剤 |
01B01 |
|
|
(16) |
cellular function activating agents |
細胞賦活用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
chlorophyll preparations for medical purposes |
クロロフィル製剤 |
01B01 |
|
|
|
dye preparations for medical purposes |
色素製剤 |
01B01 |
|
|
(17) |
tumor suppressing agents |
腫瘍治療用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-cancer preparations |
がん治療剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-sarcoma preparations |
肉腫治療剤 |
01B01 |
|
|
(18) |
pharmaceutical agents for treating physically caused lesions |
物理的障害治療用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
heatstroke treating agents |
熱射病治療剤 |
01B01 |
|
|
|
radiation sickness treating drugs |
放射線病治療剤 |
01B01 |
|
|
(19) |
agents for treating chemically caused disorders |
化学的障害治療用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
chlorine-detoxication agents |
塩素中毒治療剤 |
01B01 |
|
|
|
arsenic-detoxication agents |
ひ素中毒治療剤 |
01B01 |
|
|
|
benzol-detoxication agents |
ベンゾール中毒治療剤 |
01B01 |
|
|
(20) |
antibiotic preparations |
抗生物質製剤 |
01B01 |
|
|
|
erythromycin preparations |
エリスロマイシン製剤 |
01B01 |
|
|
|
chloramphenicol preparations |
クロラムフェニコール製剤 |
01B01 |
|
|
|
colistin-polymixin preparations |
コリスチンポリミキシン製剤 |
01B01 |
|
|
|
sarkomycin preparations |
ザルコマイシン製剤 |
01B01 |
|
|
|
streptomycin preparations |
ストレプトマイシン製剤 |
01B01 |
|
|
|
thiolutin preparations |
チオルチン製剤 |
01B01 |
|
|
|
tetracycline preparations |
テトラサイクリン製剤 |
01B01 |
|
|
|
trichomycin preparations |
トリコマイシン製剤 |
01B01 |
|
|
|
mixed antibiotic preparations |
複合抗生物質製剤 |
01B01 |
|
|
|
penicillin preparations |
ペニシリン製剤 |
01B01 |
|
|
(21) |
chemotherapeutics |
化学療法剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-syphilitics |
駆梅剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-tuberculous preparations |
抗結核剤 |
01B01 |
|
|
|
anti-leprotic agents |
抗ハンセン病剤 |
01B01 |
|
|
|
sulfonamide preparations |
サルファ剤 |
01B01 |
|
|
(22) |
biological preparations for medical purposes |
生物学的製剤 |
01B01 |
|
|
|
antitoxic sera |
抗菌素血清類 |
01B01 |
|
|
|
antitoxins |
抗毒素類 |
01B01 |
|
|
|
mixed biological preparations |
混合製剤 |
01B01 |
|
|
|
preparations for biological tests |
生物学的試験用製剤類 |
01B01 |
|
|
|
toxoids |
トキソイド類 |
01B01 |
|
|
|
toxins |
毒素類 |
01B01 |
|
|
|
vaccines |
ワクチン類 |
01B01 |
|
|
(23) |
agents against parasites |
寄生動物に対する薬剤 |
01B01 |
|
|
|
anthelmintics |
駆虫剤 |
01B01 |
|
|
|
antiprotozoal agents |
抗原虫剤 |
01B01 |
|
|
(24) |
agents for dispensing purposes |
調剤用剤 |
01B01 |
|
|
|
odor improving agents for drugs |
矯臭剤 |
01B01 |
|
|
|
flavoring agents for drugs |
矯味剤 |
01B01 |
|
|
|
coloring agents for dispensing purposes |
調剤用着色剤 |
01B01 |
|
|
|
ointment bases for drugs |
軟こう基剤 |
01B01 |
|
|
|
excipients |
賦形剤 |
01B01 |
|
|
|
solvents for drugs |
溶解剤 |
01B01 |
|
|
(25) |
diagnostic preparations |
診断用薬剤 |
01B01 |
|
|
|
X-ray contrast agents |
Ｘ線造影剤 |
01B01 |
|
|
|
diagnostic reagents |
診断用試薬 |
01B01 |
|
|
|
diagnostic media for bacteriological cultures |
診断用培地 |
01B01 |
|
|
(26) |
radio-isotope markers for therapeutic or diagnostic use |
治療用又は診断用アイソトープ標識物質 |
01B01 |
|
|
(27) |
narcotics |
麻薬 |
01B01 |
|
|
|
opium alkaloid preparations |
アヘンアルカロイド系製剤 |
01B01 |
|
|
|
synthetic narcotics |
合成麻薬 |
01B01 |
|
|
|
coca alkaloid preparations |
コカアルカロイド系製剤 |
01B01 |
|
|
(28) |
crude drugs, charred drugs and moxa |
生薬・黒焼き及びもぐさ |
01B01 |
|
|
(29) |
veterinary preparations |
動物用薬剤 |
01B01 |
|
|
(30) |
mosquito-repellent incenses |
蚊取線香 |
01B01 |
|
|
|
fumigants, other than for agricultural purposes |
燻蒸剤（農薬に当たるものを除く。） |
01B01 |
|
|
|
fungicides, other than for agricultural purposes |
殺菌剤（農薬に当たるものを除く。） |
01B01 |
|
|
|
rodenticides, other than for agricultural purposes |
殺そ剤（農薬に当たるものを除く。） |
01B01 |
|
|
|
insecticides, other than for agricultural purposes |
殺虫剤（農薬に当たるものを除く。） |
01B01 |
|
|
|
deodorants, other than for human being and for animals |
防臭剤（身体用及び動物用のものを除く。） |
01B01 |
|
|
|
insect-repellents, other than for agricultural purposes |
防虫剤（農薬に当たるものを除く。） |
01B01 |
|
|
|
antiseptics, other than for agricultural purposes |
防腐剤（農薬に当たるものを除く。） |
01B01 |
|
|
|
(REMARKS) 1 "Medicinal alcoholic beverages" is presumed to be similar to "flavored liquors" in class 33. |
（備考）「薬用酒」は、第３３類「薬味酒」に類似と推定する。 |
01B01 |
|
|
|
2 "Vitamin preparations, amino acid preparations and nutritional additives for medical purposes, medicinal tonics and substitutes therefore" is presumed to be similar to "dietary supplements for humans". |
（備考）「ビタミン剤 アミノ酸剤 滋養強壮変質剤」は、「サプリメント」に類似と推定する。 |
01B01 |
|
reagent paper for medical purposes |
医療用試験紙 |
01B01 |
||
|
fumigants [only for agricultural purposes] |
燻蒸剤（農薬に当たるものに限る。） |
01B02 |
||
|
fungicides [only for agricultural purposes] |
殺菌剤（農薬に当たるものに限る。） |
01B02 |
||
|
rodenticides [only for agricultural purposes] |
殺そ剤（農薬に当たるものに限る。） |
01B02 |
||
|
insecticides [only for agricultural purposes] |
殺虫剤（農薬に当たるものに限る。） |
01B02 |
||
|
herbicides [weedkillers] |
除草剤 |
01B02 |
||
|
insect-repellents [only for agricultural purposes] |
防虫剤（農薬に当たるものに限る。） |
01B02 |
||
|
antiseptics [only for agricultural purposes] |
防腐剤（農薬に当たるものに限る。） |
01B02 |
||
|
oiled paper for medical purposes |
医療用油紙 |
01C01 |
||
|
sanitary masks |
衛生マスク |
01C01 |
||
|
wrapping wafers for medicine doses |
オブラート |
01C01 |
||
|
gauze for dressings |
ガーゼ |
01C01 |
||
|
empty capsules for pharmaceuticals |
カプセル |
01C01 |
||
|
eyepatches for medical purposes |
眼帯 |
01C01 |
||
|
ear bandages |
耳帯 |
01C01 |
||
|
menstruation bandages |
生理帯 |
01C01 |
||
|
menstruation tampons |
生理用タンポン |
01C01 |
||
|
sanitary napkins |
生理用ナプキン |
01C01 |
||
|
sanitary panties |
生理用パンティ |
01C01 |
||
|
absorbent cotton |
脱脂綿 |
01C01 |
||
|
adhesive plasters |
ばんそうこう |
01C01 |
||
|
bandages for dressings |
包帯 |
01C01 |
||
|
liquid bandages |
包帯液 |
01C01 |
||
|
breast-nursing pads |
胸当てパッド |
01C01 |
||
|
cotton swabs for medical use |
綿棒 |
01C01 |
||
|
dental materials |
歯科用材料 |
01C03 |
||
|
|
|
dental cements |
歯科用セメント |
01C03 |
|
|
|
dental prosthetics and fillings |
歯科用補綴充てん用材料 |
01C03 |
|
|
|
dental wax |
歯科用ワックス |
01C03 |
|
|
|
materials for artificial teeth |
人工歯用材料 |
01C03 |
|
diapers |
おむつ |
17A10 |
||
|
diaper covers |
おむつカバー |
17A10 |
||
|
fly catching paper |
はえ取り紙 |
19B30 |
||
|
mothproofing paper |
防虫紙 |
25A01 |
||
|
lacteal flour for babies |
乳幼児用粉乳 |
31D01 |
||
|
dietary supplements for humans |
サプリメント |
32F15 |
||
|
|
|
chlorella dietary supplements in the form of granular |
クロレラを主原料とする粒状の加工食品 |
32F15 |
|
|
|
yeast dietary supplements in the form of granular |
酵母を主原料とする粒状の加工食品 |
32F15 |
|
|
|
propolis-based dietary supplements |
プロポリスを主原料とするサプリメント |
32F15 |
|
|
|
(REMARKS) "Dietary supplements for humans" is presumed to be similar to "vitamin preparations, amino acid preparations, nutritional additives for medical purposes, medical tonics and substitutes therefore". |
（備考）「サプリメント」は、「ビタミン剤 アミノ酸剤 滋養強壮変質剤」に類似と推定する。 |
|
|
dietetic beverages adapted for medical purposes |
食餌療法用飲料 |
32F16 |
||
|
dietetic food adapted for medical purposes |
食餌療法用食品 |
32F16 |
||
|
beverages for babies |
乳幼児用飲料 |
32F17 |
||
|
food for babies |
乳幼児用食品 |
32F17 |
||
|
dietary supplements for animals |
栄養補助用飼料添加物（薬剤に属するものを除く。） |
33B01 |
||
|
semen for artificial insemination |
人工受精用精液 |
33D05 |
||
