|
Goods/Services |
Goods/Services in Japanese |
Similar Group Codes |
||
|
operating lotteries |
当せん金付証票の発売 |
36G01 |
||
|
educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge |
技芸・スポーツ又は知識の教授 |
41A01 |
||
|
flower arrangement instruction |
生け花の教授 |
41A01 |
||
|
tutoring at cram schools |
学習塾における教授 |
41A01 |
||
|
Karate instruction |
空手の教授 |
41A01 |
||
|
instruction on formal wearing of Kimono |
着物着付けの教授 |
41A01 |
||
|
Kendo instruction [Japanese fencing instruction] |
剣道の教授 |
41A01 |
||
|
educating at senior high schools |
高等学校における教育 |
41A01 |
||
|
language instruction |
語学の教授 |
41A01 |
||
|
review courses for state examinations |
国家資格取得講座における教授 |
41A01 |
||
|
tea ceremony instruction |
茶道の教授 |
41A01 |
||
|
vehicle-driving instruction |
自動車運転の教授 |
41A01 |
||
|
Judo instruction |
柔道の教授 |
41A01 |
||
|
teaching at elementary schools |
小学校における教育 |
41A01 |
||
|
swimming instruction |
水泳の教授 |
41A01 |
||
|
abacus instruction |
そろばんの教授 |
41A01 |
||
|
educating at universities or colleges |
大学における教授 |
41A01 |
||
|
teaching at junior high schools |
中学校における教育 |
41A01 |
||
|
tennis instruction |
テニスの教授 |
41A01 |
||
|
piano instruction |
ピアノの教授 |
41A01 |
||
|
beauty arts instruction |
美容の教授 |
41A01 |
||
|
dance instruction |
舞踏の教授 |
41A01 |
||
|
bookkeeping instruction |
簿記の教授 |
41A01 |
||
|
tailoring or dressmaking instruction |
洋裁の教授 |
41A01 |
||
|
hairdressing instruction |
理容の教授 |
41A01 |
||
|
Kimono-making instruction |
和裁の教授 |
41A01 |
||
|
providing information on donation of human corpses for medical education |
献体に関する情報の提供 |
41A02 |
||
|
arranging of donation of human corpses for medical education |
献体の手配 |
41A02 |
||
|
arranging, conducting and organization of seminars |
セミナーの企画・運営又は開催 |
41A03 |
||
|
animal training |
動物の調教 |
41B01 |
||
|
plant exhibitions |
植物の供覧 |
41C01 |
||
|
animal exhibitions |
動物の供覧 |
41C01 |
||
|
providing electronic publications |
電子出版物の提供 |
41C02 |
||
|
services of reference libraries for literature and documentary records |
図書及び記録の供覧 |
41C02 |
||
|
book rental |
図書の貸与 |
41C02 |
||
|
(REMARKS) “Providing electronic publications”is presumed to be similar to “electronic publications” in class 9. |
（備考）「電子出版物の提供」は、第９類「電子出版物」に類似と推定する。 |
|||
|
art exhibitions |
美術品の展示 |
41C03 |
||
|
gardens for public admission |
庭園の供覧 |
41C04 |
||
|
caves for public admission |
洞窟の供覧 |
41C04 |
||
|
publication of books |
書籍の制作 |
41D01 |
||
|
arranging and planning of movies, shows, plays or musical performances |
映画・演芸・演劇又は音楽の演奏の興行の企画又は運営 |
41E01 |
||
|
movie theatre presentations or movie film production and distribution |
映画の上映・制作又は配給 |
41E02 |
||
|
presentation of live show performances |
演芸の上演 |
41E03 |
||
|
direction or presentation of plays |
演劇の演出又は上演 |
41E03 |
||
|
presentation of musical performances |
音楽の演奏 |
41E03 |
||
|
production of radio or television programs |
放送番組の制作 |
41E04 |
||
|
production of videotape film in the field of education, culture, entertainment or sports [not for movies or television programs and not for advertising or publicity] |
教育・文化・娯楽・スポーツ用ビデオの制作（映画・放送番組・広告用のものを除く。） |
41E05 |
||
|
directing of radio and television programs |
放送番組の制作における演出 |
41E06 |
||
|
operation of video and audio equipment for production of radio and television programs |
映像機器・音声機器等の機器であって放送番組の制作のために使用されるものの操作 |
41E07 |
||
|
organization, arranging and conducting of sports competitions |
スポーツの興行の企画・運営又は開催 |
41F01 |
||
|
organization, arranging and conducting of professional golf tournaments or competitions |
ゴルフの興行の企画・運営又は開催 |
41F01 |
||
|
organization, arranging and conducting of soccer games |
サッカーの興行の企画・運営又は開催 |
41F01 |
||
|
organization, arranging and conducting of sumo wrestling competitions |
相撲の興行の企画・運営又は開催 |
41F01 |
||
|
organization, arranging and conducting of boxing matches |
ボクシングの興行の企画・運営又は開催 |
41F01 |
||
|
organization, arranging and conducting of baseball games |
野球の興行の企画・運営又は開催 |
41F01 |
||
|
organization of entertainment events excluding movies, shows, plays, musical performances, sports, horse races, bicycle races, boat races and auto races |
興行の企画・運営又は開催（映画・演芸・演劇・音楽の演奏の興行及びスポーツ・競馬・競輪・競艇・小型自動車競走の興行に関するものを除く。） |
41F06 |
||
|
organization, arranging and conducting of horse races |
競馬の企画・運営又は開催 |
41G01 |
||
|
organization, arranging and conducting of bicycle races |
競輪の企画・運営又は開催 |
41G02 |
||
|
organization, arranging and conducting of boat races |
競艇の企画・運営又は開催 |
41G03 |
||
|
organization, arranging and conducting of auto races |
小型自動車競走の企画・運営又は開催 |
41G04 |
||
|
providing audio or video studio services |
音響用又は映像用のスタジオの提供 |
41H01 |
||
|
providing sports facilities |
運動施設の提供 |
41J01 |
||
|
providing golf facilities |
ゴルフ場の提供 |
41J01 |
||
|
providing ski slopes |
スキー場の提供 |
41J01 |
||
|
providing skating rinks |
スケート場の提供 |
41J01 |
||
|
providing gymnasiums |
体育館の提供 |
41J01 |
||
|
providing tennis courts |
テニス場の提供 |
41J01 |
||
|
providing swimming pools |
プールの提供 |
41J01 |
||
|
providing bowling alleys |
ボウリング場の提供 |
41J01 |
||
|
providing baseball fields |
野球場の提供 |
41J01 |
||
|
providing track and field facilities |
陸上競技場の提供 |
41J01 |
||
|
providing amusement facilities |
娯楽施設の提供 |
41K01 |
||
|
providing Go or Shogi saloons |
囲碁所又は将棋所の提供 |
41K01 |
||
|
providing karaoke facilities |
カラオケ施設の提供 |
41K01 |
||
|
providing slot machine parlors |
スロットマシン場の提供 |
41K01 |
||
|
providing dance halls |
ダンスホールの提供 |
41K01 |
||
|
providing Pachinko parlors |
ぱちんこホールの提供 |
41K01 |
||
|
providing billiard rooms |
ビリヤード場の提供 |
41K01 |
||
|
providing mahjong parlors |
マージャン荘の提供 |
41K01 |
||
|
providing amusement parks |
遊園地の提供 |
41K01 |
||
|
providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training |
映画・演芸・演劇・音楽又は教育研修のための施設の提供 |
41K02 |
||
|
booking of seats for shows |
興行場の座席の手配 |
41L01 |
||
|
rental of cinematographic machines and apparatus |
映画機械器具の貸与 |
41M01 |
||
|
rental of movie projectors and their accessories |
映写機及びその附属品の貸与 |
41M01 |
||
|
rental of overhead projectors |
オーバーヘッドプロジェクターの貸与 |
41M01 |
||
|
rental of cine-films |
映写フィルムの貸与 |
41M01 |
||
|
rental of musical instruments |
楽器の貸与 |
41M02 |
||
|
rental of sports equipment |
運動用具の貸与 |
41M03 |
||
|
rental of ski equipment |
スキー用具の貸与 |
41M03 |
||
|
rental of skin-diving equipment |
スキンダイビング用具の貸与 |
41M03 |
||
|
rental of television sets |
テレビジョン受信機の貸与 |
41M04 |
||
|
rental of radio sets |
ラジオ受信機の貸与 |
41M04 |
||
|
rental of records or sound-recorded magnetic tapes |
レコード又は録音済み磁気テープの貸与 |
41M06 |
||
|
rental of image-recorded magnetic tapes |
録画済み磁気テープの貸与 |
41M06 |
||
|
rental of film negatives |
ネガフィルムの貸与 |
41M07 |
||
|
rental of reversal film |
ポジフィルムの貸与 |
41M07 |
||
|
rental of toys |
おもちゃの貸与 |
41M08 |
||
|
rental of amusement machines and apparatus |
遊園地用機械器具の貸与 |
41M08 |
||
|
rental of game machines and apparatus |
遊戯用器具の貸与 |
41M08 |
||
|
rental of paintings and calligraphic works |
書画の貸与 |
41M09 |
||
|
photography |
写真の撮影 |
42E01 |
||
|
language interpretation |
通訳 |
42S01 |
||
|
translation |
翻訳 |
42S01 |
||
|
rental of cameras |
カメラの貸与 |
42X15 |
||
|
rental of optical machines and apparatus |
光学機械器具の貸与 |
42X15 |
||
- キーワードで記事を検索
