|
Goods/Services |
Goods/Services in Japanese |
Similar Group Codes |
||
|
anti-static preparations for household purposes |
家庭用帯電防止剤 |
01A01 |
||
|
de-greasing preparations for household purposes |
家庭用脱脂剤 |
01A01 |
||
|
rust removing preparations |
さび除去剤 |
01A01 |
||
|
stain removing benzine |
染み抜きベンジン |
01A01 |
||
|
fabric softeners for laundry use |
洗濯用柔軟剤 |
01A01 |
||
|
laundry bleach |
洗濯用漂白剤 |
01A01 |
||
|
adhesives for affixing false hair |
かつら装着用接着剤 |
01A02 |
||
|
laundry starch |
洗濯用でん粉のり |
01A02 |
||
|
seaweed gelatine for laundry use [Funori] |
洗濯用ふのり |
01A02 |
||
|
adhesives for affixing false eyelashes |
つけまつ毛用接着剤 |
01A02 |
||
|
breath freshening preparations |
口臭用消臭剤 |
01B01 |
||
|
deodorants for animals |
動物用防臭剤 |
01B01 |
||
|
paint stripping preparations |
塗料用剥離剤 |
03C01 |
||
|
shoe cream |
靴クリーム |
03E01 |
||
|
shoe black [shoe polish] |
靴墨 |
03E01 |
||
|
polishing preparations |
つや出し剤 |
03F01 |
||
|
furniture polishes |
家具用つや出し剤 |
03F01 |
||
|
automobile polishes |
自動車用つや出し剤 |
03F01 |
||
|
leather dressings |
皮革用つや出し剤 |
03F01 |
||
|
floor polishes |
床用つや出し剤 |
03F01 |
||
|
soaps and detergents |
せっけん類 |
04A01 |
||
|
pet shampoos |
愛玩動物用シャンプー |
04A01 |
||
|
washing powder |
洗い粉 |
04A01 |
||
|
glass cleaning preparations |
ガラス用洗浄剤 |
04A01 |
||
|
scouring preparations [cleanser] |
クレンザー（洗剤） |
04A01 |
||
|
toilet soap |
化粧せっけん |
04A01 |
||
|
industrial soap |
工業用せっけん |
04A01 |
||
|
shampoos |
シャンプー |
04A01 |
||
|
detergents prepared from petroleum |
石油系合成洗剤 |
04A01 |
||
|
laundry soap |
洗濯せっけん |
04A01 |
||
|
dry cleaning preparations |
ドライクリーニング剤 |
04A01 |
||
|
hand cleaners [hand cleaning preparations] |
ハンドクリーナー |
04A01 |
||
|
toilet bowl detergents |
便器洗浄剤 |
04A01 |
||
|
scrubbing powder |
磨き粉 |
04A01 |
||
|
liquid soap |
水せっけん |
04A01 |
||
|
(REMARKS) “Shampoos” is presumed to be similar to “hair rinses [shampoo-conditioners]”. |
（備考）「シャンプー」は、「ヘアーリンス」に類似と推定する。 |
|||
|
dentifrices |
歯磨き |
04B01 |
||
|
toothpaste in soft cake form |
固形歯磨き |
04B01 |
||
|
tooth powder |
粉歯磨き |
04B01 |
||
|
moistened tooth powder |
潤製歯磨き |
04B01 |
||
|
mouthwash |
洗口液 |
04B01 |
||
|
tooth paste |
練り歯磨き |
04B01 |
||
|
non-medicated dental rinse |
水歯磨き |
04B01 |
||
|
(REMARKS) “Dentifrices” is presumed to be similar to “toothbrushes, non-electric” in class 21. |
（備考）「歯磨き」は、第21類「歯ブラシ」に類似と推定する。 |
|||
|
cosmetics |
化粧品 |
04C01 |
||
|
1 |
make-up powder |
おしろい |
04C01 |
|
|
face-powder on paper |
紙おしろい |
04C01 |
||
|
creamy face powder |
クリームおしろい |
04C01 |
||
|
pressed face powder |
固形おしろい |
04C01 |
||
|
loose face powder |
粉おしろい |
04C01 |
||
|
face powder paste |
練りおしろい |
04C01 |
||
|
liquid foundation [Mizu-oshiroi] |
水おしろい |
04C01 |
||
|
2 |
toilet water |
化粧水 |
04C01 |
|
|
common lotions |
一般化粧水 |
04C01 |
||
|
skin lotions |
スキンローション |
04C01 |
||
|
milky lotions |
乳液 |
04C01 |
||
|
viscous lotions |
粘液性化粧水 |
04C01 |
||
|
hand lotions |
ハンドローション |
04C01 |
||
|
shaving lotions |
ひげそり用化粧水 |
04C01 |
||
|
3 |
cosmetic creams |
化粧用クリーム |
04C01 |
|
|
cleansing creams [cosmetic] |
クレンジングクリーム |
04C01 |
||
|
cold creams |
コールドクリーム |
04C01 |
||
|
hygienic creams |
ハイゼニッククリーム |
04C01 |
||
|
vanishing creams |
バニシングクリーム |
04C01 |
||
|
hand creams |
ハンドクリーム |
04C01 |
||
|
shaving creams |
ひげそり用クリーム |
04C01 |
||
|
suntan creams [self-tanning creams] |
日焼けクリーム |
04C01 |
||
|
sunscreen creams |
日焼け止めクリーム |
04C01 |
||
|
skin whitening creams |
漂白クリーム |
04C01 |
||
|
creamy foundation |
ファウンデーションクリーム |
04C01 |
||
|
lip creams |
リップクリーム |
04C01 |
||
|
4 |
cosmetic rouges |
紅 |
04C01 |
|
|
lipsticks |
口紅 |
04C01 |
||
|
creamy rouges |
練り紅 |
04C01 |
||
|
cheek colors |
ほお紅 |
04C01 |
||
|
5 |
hair care preparations |
頭髪用化粧品 |
04C01 |
|
|
hair oils |
髪油 |
04C01 |
||
|
color rinses |
カラーリンス |
04C01 |
||
|
cold waving solutions |
コールドパーマ用液 |
04C01 |
||
|
combing oils |
すき油 |
04C01 |
||
|
wave-set lotions |
セッティングローション |
04C01 |
||
|
hair dyes |
染毛剤 |
04C01 |
||
|
stick pomades for cosmetic purposes |
チック |
04C01 |
||
|
permanent wave preparations |
パーマネント用液 |
04C01 |
||
|
Japanese hair fixing oil [Bintsuke-abura] |
びん付け油 |
04C01 |
||
|
hair creams |
ヘアークリーム |
04C01 |
||
|
hair spray |
ヘアースプレー |
04C01 |
||
|
hair tonics |
ヘアートニック |
04C01 |
||
|
hair treatments |
ヘアートリートメント |
04C01 |
||
|
hair fixers |
ヘアーフィクサー |
04C01 |
||
|
hair lacquers |
ヘアーラッカー |
04C01 |
||
|
hair rinses [shampoo-conditioners] |
ヘアーリンス |
04C01 |
||
|
bay rums |
ベーラム |
04C01 |
||
|
hair pomades |
ポマード |
04C01 |
||
|
6 |
perfumes |
香水類 |
04C01 |
|
|
eau de Cologne [colognewater] |
オーデコロン |
04C01 |
||
|
liquid perfumes |
香水 |
04C01 |
||
|
clotted perfumes |
固形香水 |
04C01 |
||
|
perfumed paste |
練り香 |
04C01 |
||
|
perfumed powder |
粉末香水 |
04C01 |
||
|
7 |
eye shadows |
アイシャドウ |
04C01 |
|
|
absorbent facial tissue |
あぶらとり紙 |
04C01 |
||
|
deodorants for human beings |
身体用防臭剤 |
04C01 |
||
|
depilatories |
脱毛剤 |
04C01 |
||
|
talcum powder for toilet use |
タルカムパウダー |
04C01 |
||
|
nail polish |
ネイルエナメル |
04C01 |
||
|
nail polish removers |
ネイルエナメル除去液 |
04C01 |
||
|
bath oils |
バスオイル |
04C01 |
||
|
bath salts |
バスソルト |
04C01 |
||
|
beauty masks |
パック用化粧料 |
04C01 |
||
|
baby oils, not for medical purposes |
ベビーオイル（医療用のものを除く。） |
04C01 |
||
|
baby powder, not for medical purposes |
ベビーパウダー（医療用のものを除く。） |
04C01 |
||
|
mascaras |
マスカラ |
04C01 |
||
|
eyebrow pencils |
まゆ墨 |
04C01 |
||
|
hair bleaches |
毛髪脱色剤 |
04C01 |
||
|
(REMARKS) “Hair rinses [shampoo-conditioners]” is presumed to be similar to “shampoos” . |
（備考）「ヘアーリンス」は、「シャンプー」に類似と推定する。 |
|||
|
perfume and flavour materials |
香料 |
04D01 |
||
|
1 |
natural perfumery prepared from vegetables |
植物性天然香料 |
04D01 |
|
|
jasmine oil |
ジャスミン油 |
04D01 |
||
|
clove oil [essential oil] |
ちょうじ油 |
04D01 |
||
|
peppermint oils [perfumery] |
はっか油（香料） |
04D01 |
||
|
vanilla oil |
バニラ |
04D01 |
||
|
rose oil |
ばら油 |
04D01 |
||
|
bergamot oil |
ベルガモット油 |
04D01 |
||
|
lavender oil |
ラベンダー油 |
04D01 |
||
|
2 |
natural perfumery prepared from animals |
動物性天然香料 |
04D01 |
|
|
musk [natural] |
じゃ香 |
04D01 |
||
|
ambergris [natural] |
りゅうぜん香 |
04D01 |
||
|
3 |
synthetic perfumery |
合成香料 |
04D01 |
|
|
geraniol [synthetic] |
ゲラニオール |
04D01 |
||
|
synthetic musk |
人造じゃ香 |
04D01 |
||
|
vanillin being synthetic perfumery compounds |
バニリン |
04D01 |
||
|
heliotropine [synthetic] |
ヘリオトロピン |
04D01 |
||
|
4 |
blended perfumery |
調合香料 |
04D01 |
|
|
5 |
food flavorings prepared from essential oils |
精油からなる食品香料 |
04D01 |
|
|
incense |
薫料 |
04D02 |
||
|
sniffing incense [Kyuko] |
吸香 |
04D02 |
||
|
fumigating incense [Kunko] |
薫香 |
04D02 |
||
|
joss-sticks |
線香 |
04D02 |
||
|
perfuming sachets |
におい袋 |
04D02 |
||
|
abrasive paper [sandpaper] |
研磨紙 |
13B03 |
||
|
abrasive cloth |
研磨布 |
13B03 |
||
|
abrasive sand |
研磨用砂 |
13B03 |
||
|
artificial pumice stone |
人造軽石 |
13B03 |
||
|
polishing paper |
つや出し紙 |
13B03 |
||
|
false nails |
つけづめ |
21F01 |
||
|
false eyelashes |
つけまつ毛 |
21F01 |
||
- キーワードで記事を検索
