|
Goods/Services |
Goods/Services in Japanese |
Similar Group Codes |
||
|
awnings for vessels |
船舶用オーニング |
12A01 |
||
|
tarpaulins for ships |
ターポリン |
12A01 |
||
|
sails |
帆 |
12A01 |
||
|
raw textile fibers |
原料繊維 |
14A01 14A02 14A03 14A04 14A05 14A06 |
||
|
cotton fibers |
綿繊維 |
14A01 |
||
|
raw cotton |
綿花 |
14A01 |
||
|
cotton waste |
落綿 |
14A01 |
||
|
hemp fibers |
麻繊維 |
14A02 |
||
|
flax fiber, raw |
亜麻 |
14A02 |
||
|
jute fiber, raw |
黄麻 |
14A02 |
||
|
sisal fiber, raw |
サイザル麻 |
14A02 |
||
|
true hemp fiber, raw |
大麻 |
14A02 |
||
|
raffia fiber, raw |
ラフィア |
14A02 |
||
|
ramie fiber, raw |
ラミー |
14A02 |
||
|
silk fibers |
絹繊維 |
14A03 |
||
|
cocoons |
繭 |
14A03 |
||
|
floss silk |
真綿 |
14A03 |
||
|
coarse animal hairs |
毛繊維 |
14A04 |
||
|
alpaca hair |
アルパカの毛 |
14A04 |
||
|
angora goat hair |
アンゴラやぎの毛 |
14A04 |
||
|
rabbit hair |
うさぎの毛 |
14A04 |
||
|
wool [raw material] |
羊毛 |
14A04 |
||
|
camel hair |
らくだの毛 |
14A04 |
||
|
chemical fibers for textile use |
織物用化学繊維 |
14A05 |
||
|
synthetic fibers for textile use |
織物用合成繊維 |
14A05 |
||
|
regenerated fibers for textile use |
織物製再生繊維 |
14A05 |
||
|
semi-synthetic fiber for textile use |
織物用半合成繊維 |
14A05 |
||
|
inorganic fibers for textile use |
織物用無機繊維 |
14A06 |
||
|
glass fibers for textile use |
ガラス繊維 |
14A06 |
||
|
metallic fibers for textile use |
金属繊維 |
14A06 |
||
|
cotton waddings for clothes |
衣服綿 |
17C01 |
||
|
hammocks |
ハンモック |
17C01 |
||
|
Futon bags |
布団袋 |
17C01 |
||
|
cotton batting for Futon |
布団綿 |
17C01 |
||
|
knitted cords |
編みひも |
18A01 |
||
|
Sanada-himo [Japanese-style cords] |
真田ひも |
18A01 |
||
|
starched cords |
のり付けひも |
18A01 |
||
|
twisted cords |
よりひも |
18A01 |
||
|
cordage |
綱類 |
18A01 |
||
|
twines |
トワイン |
18A01 |
||
|
straw ropes |
縄 |
18A01 |
||
|
longlines for fishing |
はえ縄 |
18A01 |
||
|
ropes |
ロープ |
18A01 |
||
|
netting, not of metal |
網類（金属製のものを除く。） |
18B01 |
||
|
hemp nettings |
麻網 |
18B01 |
||
|
chemical fiber nettings |
化学繊維網 |
18B01 |
||
|
glass fiber netting |
ガラス繊維網 |
18B01 |
||
|
silk netting |
絹網 |
18B01 |
||
|
fishing nets |
漁網 |
18B01 |
||
|
netting materials for insect prevention |
防虫網 |
18B01 |
||
|
cotton netting |
綿網 |
18B01 |
||
|
industrial packaging containers of textile |
布製包装用容器 |
18C05 |
||
|
jute bags for use in industry |
麻袋 |
18C05 |
||
|
packaging bags of chemical fiber |
化学繊維袋 |
18C05 |
||
|
cotton bags for use in industry |
綿袋 |
18C05 |
||
|
industrial packaging containers of straw |
わら製包装用容器 |
18C07 |
||
|
rice straw bags [Kamasu] |
かます |
18C07 |
||
|
rice straw bales [Tawara] |
俵 |
18C07 |
||
|
straw wrappers for bottles |
瓶用わら包み |
18C07 |
||
|
elastic bands for binding |
結束用ゴムバンド |
18C12 |
||
|
tarpaulins, not for ships |
雨覆い |
20D01 |
||
|
tents, not for camping |
天幕 |
20D01 |
||
|
(REMARKS) “Tarpaulins, not for ships, tents, not for camping ” is presumed to be similar to “blinds of reed, rattan or bamboo [Sudare]” and “window shades” in class 20. |
（備考）「雨覆い 天幕」は、第２０類「すだれ 日よけ」に類似と推定する。 |
|||
|
wax ends |
靴用ろう引き縫糸 |
22A02 |
||
|
mountaineering ropes |
ザイル |
24C03 |
||
|
tents for mountaineering or camping |
登山用又はキャンプ用のテント |
24C03 |
||
|
sails for windsurfing |
ウインドサーフィン用のセイル |
24C04 |
||
|
sawdust |
おがくず |
34E04 |
||
|
kapok |
カポック |
34E04 |
||
|
wood shavings |
かんなくず |
34E04 |
||
|
wood wool [wooden excelsior] |
木毛 |
34E04 |
||
|
rice hulls |
もみがら |
34E04 |
||
|
wax waste for stuffing |
ろうくず |
34E04 |
||
|
cattle hair, raccoon dog hair, pig bristles and horsehair [raw material] |
牛毛·たぬきの毛·豚毛及び馬毛（未加工のものに限る。） |
34E07 |
||
|
feathers and downs |
羽 |
34E08 |
||
